DdU: S Dodaním Clo Nezaplatené v Doprave
(… uvedené miesto určenia)/ddu/ – Incoterm /súbor pravidiel pre výklad dodacích podmienok v zahraničnom obchode/, podľa ktorého predávajúci spĺňa svoju povinnosť dodávky, keď je tovar k dispozícii na uvedenom mieste v krajine importu. Predávajúci znáša náklady a riziko zahŕňajúce privezenie tovaru, k tomu (vynímajúc poplatky, dane a ostatné oficiálne platby súvisiace s importom) tiež náklady a riziko vybavenia colných formalít.
DdU, čo znamená „s dodaním clo nezaplatené“ (z anglického „Delivered Duty Unpaid“), je jedným z Incoterms, teda súborom pravidiel pre výklad dodacích podmienok v medzinárodnom obchode. Tento článok sa bude venovať významu DdU, jeho úlohe v medzinárodnej doprave a obchode a tomu, ako ovplyvňuje zmluvné vzťahy medzi predávajúcim a kupujúcim.
Čo je DdU?
DdU je jedným z Incoterms, ktoré určujú, kto nesie náklady a riziko spojené s medzinárodnou dopravou a colnými formalitami. Podľa DdU sa predávajúci zaväzuje dodávať tovar na určené miesto v krajine importéra bez toho, aby uhradil clo a iné oficiálne platby súvisiace s dovozom.
Úloha DdU v Medzinárodnej Doprave a Obchode
DdU má niekoľko dôležitých úloh v medzinárodnej doprave a obchode:
- Znášanie Nákladov a Rizík: Podľa DdU znáša predávajúci náklady a riziká spojené s prevozom tovaru a colnými formalitami až po dovoz do krajiny importéra.
- Kupujúci Platí Dodatočné Náklady: Kupujúci musí zaplatiť akékoľvek dodatočné náklady spojené s dovozom, ako sú clo, dane a poplatky.
- Význam Včasného Vykonania Colných Formalít: DdU vyžaduje, aby kupujúci vykonal colné formality včas a zabezpečil, že tovar bude môcť byť dovozený bez zbytočných oneskorení.
Záver
DdU je dôležitým pojmom v medzinárodnom obchode a doprave, ktorý ovplyvňuje spôsob, akým sú riadené a financované medzinárodné obchodné transakcie. Je dôležité, aby sa predávajúci a kupujúci jasne dohodli na dodacích podmienkach v zmluve a presne pochopili svoje povinnosti a zodpovednosti.
(… uvedené miesto určenia)/ddu/ – Incoterm /súbor pravidiel pre výklad dodacích podmienok v zahraničnom obchode/, podľa ktorého predávajúci spĺňa svoju povinnosť dodávky, keď je tovar k dispozícii na uvedenom mieste v krajine importu. Predávajúci znáša náklady a riziko zahŕňajúce privezenie tovaru, k tomu (vynímajúc poplatky, dane a ostatné oficiálne platby súvisiace s importom) tiež náklady a riziko vybavenia colných formalít. Kupujúci musí zaplatiť akékoľvek dodatočné náklady a znášať riziko spôsobené jeho zanedbaním precliť tovar, určený na import, načas. Ak si zúčastnené strany želajú, aby predávajúci vybavil colné formality a znášal náklady a riziko z toho vyplývajúce, musí to byť jasné uvedené a presne štylizované pridaním vety, ktorá to jasne vyjadruje. Ak si zúčastnené strany želajú zahrnúť do povinností predávajúceho niektoré poplatky, ktoré treba zaplatiť pri importe tovaru (ako napr. daň z pridanej hodnoty (DPH) : value added tax (VAT), toto by malo byť jasne uvedené a presne štylizované pridaním vety, ktorá to presne vyjadruje: delivered duty unpaid, VAT paid (……. named port of destination) – doručený, poplatky nezaplatené, DPH zaplatená (…….. uvedený prístav určenia). Poznámka: Tento termín môže byť použitý bez ohľadu na druh dopravy.